- TRA-76 - Send Button color changes implemented
- TRA-72 - Translation of privacy statement and T&C - TRA-73 - Strange characters in Tenant Make Name - Addition of meta information in Specialist Form Fields
This commit is contained in:
@@ -9,8 +9,11 @@ content: >
|
||||
|
||||
'{context}'
|
||||
|
||||
Do not translate text in between double square brackets, as these are names or terms that need to remain intact.
|
||||
Remove the triple quotes in your translation!
|
||||
These are best practices you should follow:
|
||||
|
||||
- Do not translate text in between double square brackets, as these are names or terms that need to remain intact. Remove the square brackets in the translation!
|
||||
- We use inline tags (Custom HTML/XML-like tags). Ensure the tags themself are not translated and remain intact in the translation. The text inbetween the tags should be translated. e.g. "<terms_and_conditions>Terms & Conditions</terms_and_conditions>" translates in Dutch to <terms_and_conditions>Gebruiksvoorwaarden</terms_and_conditions>
|
||||
- Remove the triple quotes in your translation!
|
||||
|
||||
I only want you to return the translation. No explanation, no options. I need to be able to directly use your answer
|
||||
without further interpretation. If more than one option is available, present me with the most probable one.
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,11 @@ content: >
|
||||
|
||||
into '{target_language}'.
|
||||
|
||||
Do not translate text in between double square brackets, as these are names or terms that need to remain intact.
|
||||
Remove the triple quotes in your translation!
|
||||
These are best practices you should follow:
|
||||
|
||||
- Do not translate text in between double square brackets, as these are names or terms that need to remain intact. Remove the square brackets in the translation!
|
||||
- We use inline tags (Custom HTML/XML-like tags). Ensure the tags themself are not translated and remain intact in the translation. The text inbetween the tags should be translated. e.g. "<terms_and_conditions>Terms & Conditions</terms_and_conditions>" translates in Dutch to <terms_and_conditions>Gebruiksvoorwaarden</terms_and_conditions>
|
||||
- Remove the triple quotes in your translation!
|
||||
|
||||
I only want you to return the translation. No explanation, no options. I need to be able to directly use your answer
|
||||
without further interpretation. If more than one option is available, present me with the most probable one.
|
||||
|
||||
@@ -24,6 +24,11 @@ fields:
|
||||
type: "boolean"
|
||||
description: "Consent"
|
||||
required: true
|
||||
meta:
|
||||
kind: "consent"
|
||||
consentRich: "Ik Agree with the <terms>Terms and Conditions</terms> and the <privacy>Privacy Statement</privacy> of Ask Eve AI"
|
||||
ariaPrivacy: "Open privacyverklaring in a modal dialog"
|
||||
ariaTerms: "Open algemene voorwaarden in a modal dialog"
|
||||
metadata:
|
||||
author: "Josako"
|
||||
date_added: "2025-07-29"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user