eveAI/eveai_chat_client/static/assets/js/services/LanguageProvider.js

// LanguageProvider.js - Central language management system
import { ref, reactive, computed, provide, inject } from 'vue';
import { useConstantsTranslation } from '../composables/useTranslation.js';

// Injection key for type safety
export const LANGUAGE_PROVIDER_KEY = Symbol('LanguageProvider');

/**
 * Language Provider Service
 * Central management of language state and translations
 */
export function createLanguageProvider(initialLanguage = 'en', apiPrefix = '') {
    // Reactive state
    const currentLanguage = ref(initialLanguage);
    const isTranslating = ref(false);
    const translationError = ref(null);

    // Translation composable
    const { translateConstants, getCachedTranslations, clearCache } = useConstantsTranslation();

    // Component-specific translations cache
    const componentTranslations = reactive({});

    /**
     * Register a component for translations with component-specific caching
     */
    const registerComponent = (componentName, originalTexts) => {
        console.log(`LanguageProvider: Registering component ${componentName} with language ${currentLanguage.value}`);

        if (!componentTranslations[componentName]) {
            componentTranslations[componentName] = reactive({
                original: originalTexts,
                translated: { ...originalTexts }, // Start with original English texts
                isLoading: false,
                error: null
            });

            // Force initial translation if current language is not English
            if (currentLanguage.value !== 'en') {
                console.log(`LanguageProvider: Component ${componentName} needs initial translation to ${currentLanguage.value}`);
                translateComponentTexts(componentName, currentLanguage.value);
            }
        }

        return componentTranslations[componentName];
    };

    /**
     * Translate texts for a specific component
     */
    const translateComponentTexts = async (componentName, targetLanguage) => {
        const component = componentTranslations[componentName];
        if (!component) {
            console.warn(`LanguageProvider: Component ${componentName} not found for translation`);
            return;
        }

        component.isLoading = true;
        component.error = null;

        try {
            if (targetLanguage === 'en') {
                // For English, use original texts (no translation needed)
                component.translated = { ...component.original };
                console.log(`LanguageProvider: Using original English texts for ${componentName}`);
            } else {
                // For other languages, translate from English
                console.log(`LanguageProvider: Translating ${componentName} from English to ${targetLanguage}`);
                const translatedTexts = await translateConstants(
                    component.original,
                    targetLanguage,
                    {
                        context: componentName,
                        apiPrefix
                    }
                );
                component.translated = translatedTexts;
                console.log(`LanguageProvider: Successfully translated ${componentName} to ${targetLanguage}`);
            }
        } catch (error) {
            console.error(`LanguageProvider: Translation error for ${componentName}:`, error);
            component.error = error;
            // Fallback to original English texts
            component.translated = { ...component.original };
        } finally {
            component.isLoading = false;
        }
    };

    /**
     * Update language for all registered components
     */
    const setLanguage = async (newLanguage) => {
        if (currentLanguage.value === newLanguage) {
            return;
        }

        console.log('LanguageProvider: Setting language to', newLanguage);
        currentLanguage.value = newLanguage;
        isTranslating.value = true;
        translationError.value = null;

        try {
            // Update all registered components
            const translationPromises = Object.keys(componentTranslations).map(componentName =>
                translateComponentTexts(componentName, newLanguage)
            );

            await Promise.all(translationPromises);
            console.log(`LanguageProvider: Successfully updated all components to ${newLanguage}`);
        } catch (error) {
            console.error('LanguageProvider: Error setting language:', error);
            translationError.value = error;
        } finally {
            isTranslating.value = false;
        }
    };

    /**
     * Get translations voor een specifieke component
     */
    const getComponentTranslations = (componentName) => {
        return componentTranslations[componentName] || null;
    };

    /**
     * Clear alle caches
     */
    const clearAllCaches = () => {
        clearCache();
        Object.keys(componentTranslations).forEach(key => {
            delete componentTranslations[key];
        });
    };

    // === NIEUWE TOEVOEGING: DOM Event Integration ===

    /**
     * Setup DOM event listeners for backwards compatibility
     */
    const setupDOMEventListeners = () => {
        if (typeof document !== 'undefined') {
            const handleLanguageChangeEvent = (event) => {
                const newLanguage = event.detail?.language || event.detail;
                console.log(`LanguageProvider: Received DOM language change event: ${newLanguage}`);

                if (newLanguage && currentLanguage.value !== newLanguage) {
                    console.log(`LanguageProvider: Triggering setLanguage(${newLanguage}) from DOM event`);
                    setLanguage(newLanguage);
                }
            };

            // Luister naar DOM language change events
            document.addEventListener('language-changed', handleLanguageChangeEvent);
            console.log('LanguageProvider: DOM event listener registered for language-changed events');

            // Return cleanup function
            return () => {
                document.removeEventListener('language-changed', handleLanguageChangeEvent);
                console.log('LanguageProvider: DOM event listener cleanup completed');
            };
        }

        return () => {}; // No-op cleanup for non-browser environments
    };

    // Setup DOM event listeners immediately
    const cleanupDOMListeners = setupDOMEventListeners();

    return {
        // State
        currentLanguage: computed(() => currentLanguage.value),
        isTranslating: computed(() => isTranslating.value),
        translationError: computed(() => translationError.value),

        // Methods
        registerComponent,
        setLanguage,
        getComponentTranslations,
        clearAllCaches,

        // Computed
        componentTranslations: computed(() => componentTranslations),

        // Cleanup method
        cleanup: cleanupDOMListeners
    };
}

/**
 * Composable voor het gebruiken van de Language Provider
 */
export function useLanguageProvider() {
    const provider = inject(LANGUAGE_PROVIDER_KEY);
    
    if (!provider) {
        throw new Error('useLanguageProvider must be used within a LanguageProvider');
    }
    
    return provider;
}

/**
 * Composable voor component-specifieke vertalingen
 */
export function useComponentTranslations(componentName, originalTexts) {
    const provider = useLanguageProvider();
    
    // Registreer component bij eerste gebruik
    const translations = provider.registerComponent(componentName, originalTexts);
    
    return {
        texts: computed(() => translations.translated),
        isLoading: computed(() => translations.isLoading),
        error: computed(() => translations.error),
        currentLanguage: provider.currentLanguage
    };
}